Bitte lies diesen Abschnitt B4 sorgfältig durch, denn er kann Deine Rechte beeinflussen. Dieser Abschnitt sieht vor, dass die meisten Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren anstelle eines Gerichtsverfahrens beigelegt werden. Ein Schiedsverfahren ist informeller als ein Gerichtsverfahren, es wird von einer neutralen Schiedsperson und nicht von einem Richter oder einer Jury geleitet und die Offenlegung ist begrenzter. Das Schiedsverfahren ist endgültig und bindend und unterliegt nur einer sehr begrenzten Überprüfung durch ein Gericht. 

B4.1 Verbindliches Schiedsgerichtsverfahren. Diese Bestimmung soll weit ausgelegt werden, um alle Streitigkeiten oder Ansprüche zu erfassen, die sich aus der SF-Plattform, unseren Diensten, diesen SF-AGB und Deiner Beziehung zu uns (oder unseren Tochter-, Mutter- oder Schwestergesellschaften) ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unabhängig davon, ob sie auf einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung, einem Gesetz, Betrug, falscher Darstellung oder einer anderen Rechtstheorie beruhen, einschließlich der Auslegung und des Umfangs dieser Schiedsklausel und der Schiedsfähigkeit einer Streitigkeit (zusammenfassend als “Ansprüche” bezeichnet). Alle Ansprüche werden durch ein verbindliches Schiedsverfahren geklärt, es sei denn, sie sind gemäß Abschnitt B4.4 ausdrücklich vom Schiedsverfahren ausgeschlossen.

B4.2 Opt Out. Ungeachtet des Abschnitts B4.1 kannst Du dich gegen ein verbindliches Schiedsverfahren entscheiden. Die Abmeldung muss spätestens 30 Kalendertage nach dem frühesten der folgenden Zeitpunkte erfolgen: (i) dem Datum, an dem Du die SF-Plattform zum ersten Mal genutzt hast, (ii) dem Datum, an dem Du unsere Dienste zum ersten Mal genutzt hast, oder (iii) dem Datum Deiner ersten Transaktion mit uns (“Abmeldeschluss”).

Die schriftliche Mitteilung muss an die folgende Adresse gesendet werden: World Wild Traveling UG (haftungsbeschränkt), Kolonnenstr. 8;10827 Berlin, Deutschland. Jede Opt-Out-Meldung, die nach der Opt-Out-Frist (mit drei (3) zusätzlichen Tagen für den Versand) eingeht, ist ungültig, und Du musst Deinen Anspruch vor einem Schiedsgericht oder einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen.

B4.3 Geltendes Recht für diese Klausel. Die Parteien vereinbaren, dass diese SF-AGB eine Transaktion im zwischenstaatlichen Handel darstellen und dass diese Schiedsklausel in Übereinstimmung mit dem U.S. Federal Arbitration Act und dem Bundesschiedsgerichtsgesetz ausgelegt und durchgesetzt wird und nicht dem Recht eines Bundesstaates unterliegt.

B4.4 Ausgeschlossene Ansprüche. Die folgenden Ansprüche unterliegen nicht der verbindlichen Schlichtung und können in einem gerichtlichen Verfahren vor einem zuständigen Gericht (wie in Abschnitt B5 angegeben) geltend gemacht werden: (i) alle Ansprüche oder Klagegründe, die eine tatsächliche oder drohende Verletzung, Unterschlagung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderer Rechte an geistigem Eigentum einer Partei geltend machen; (ii) alle Ansprüche oder Klagegründe, die einen dringenden Unterlassungsanspruch aufgrund dringender Umstände (z. B. unmittelbare Gefahr der Begehung einer Straftat, eines Hackerangriffs oder eines Cyberangriffs); oder (iii) eine Forderung nach einem öffentlichen Unterlassungsanspruch, wenn solche Ansprüche nach geltendem Recht zulässig sind und nicht darauf verzichtet werden kann. Darüber hinaus kann jeder von uns eine Forderung vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen, wenn die Forderung für eine Anhörung vor einem solchen Gericht geeignet ist, vorbehaltlich der in Abschnitt B5 genannten Einschränkungen.

B4.5 Schiedsverfahren. Bei allen Streitigkeiten, egal ob sie vor Gericht oder einem Schiedsgericht ausgetragen werden, musst Du uns zunächst eine schriftliche Beschreibung deines Anspruchs über ein Formular schicken, um uns die Möglichkeit zu geben, den Streit zu schlichten. Du kannst ein Schiedsverfahren beantragen, wenn Deine Forderung oder Dein Streitfall nicht innerhalb von 60 Tagen nach Eingang der Forderung bei uns beigelegt wird. Die Schlichtung von Streitigkeiten oder Ansprüchen erfolgt (i) vor einer neutralen Schiedsperson, (ii) in englischer Sprache, (iii) nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer (“ICC-Regeln”) in Verbindung mit den IBA-Regeln für die Beweisaufnahme in der internationalen Handelsschiedsgerichtsbarkeit (1999) (die “IBA-Regeln”) (im Falle von Widersprüchen sind die IBA-Regeln maßgebend, jedoch nur in Bezug auf die Beweisaufnahme). Keine der Parteien darf einen Antrag gemäß 28 U.S.C. § 1782 stellen. Die Schiedsperson ist befugt, nur den Schadenersatz zuzusprechen, der in diesen SF-AGB zulässig ist, vorbehaltlich etwaiger Haftungsausschlüsse oder Schadensersatz- und Haftungsbeschränkungen, die in diesen SF-AGB festgelegt sind. Der Schiedsspruch enthält die Kosten des Schiedsverfahrens, angemessene Anwaltsgebühren und angemessene Kosten für Sachverständige und andere Zeugen. Jedes Schiedsverfahren ist vertraulich, und weder Du noch wir dürfen die Existenz, den Inhalt oder die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens offenlegen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder dient der Durchsetzung des Schiedsspruchs. Ein Urteil über einen Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht gefällt werden. Bei Ansprüchen unter 25.000 USD ist kein persönliches Erscheinen der Parteien oder Zeugen erforderlich, sondern das Schiedsverfahren wird ausschließlich auf der Grundlage schriftlicher Eingaben durchgeführt, es sei denn, Du beantragst eine persönliche oder telefonische Anhörung oder die Schiedsperson entscheidet, dass ein persönliches oder telefonisches Erscheinen erforderlich ist. Telefonische Anhörungen sind zu bevorzugen, es sei denn, die Schiedsperson stellt fest, dass das Recht einer Partei auf ein grundsätzlich faires Verfahren ohne eine persönliche Anhörung beeinträchtigt würde. Im Falle einer persönlichen Anhörung wird die Anhörung in New York, New York, stattfinden, sofern die Schiedsperson nichts anderes anordnet.

B4.6 Verzicht auf Sammelklagen. DU UND WIR ERKLÄREN UNS DAMIT EINVERSTANDEN, DASS JEDES VERFAHREN, OB IM SCHIEDSVERFAHREN ODER VOR GERICHT, NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS UND NICHT ALS SAMMEL-, KONSODILATIONS- ODER VERTRETUNGSKLAGE DURCHGEFÜHRT WIRD. Wenn ein Gericht oder eine Schiedsperson in einem Verfahren zwischen Dir und uns entscheidet, dass dieser Verzicht auf Sammelklagen nicht durchsetzbar ist, gilt dieser Abschnitt B4 nicht für Dich. Wenn Du Dich gemäß Abschnitt B4.2 gegen ein verbindliches Schiedsverfahren entscheidest, gilt dieser Verzicht auf Sammelklagen nicht für Dich. Weder Du noch ein anderer Verbraucher kann Gruppenvertreter oder Mitglied einer Gruppe sein oder anderweitig an einem Gruppen-, konsolidierten oder repräsentativen Verfahren teilnehmen, ohne sich gemäß Abschnitt B4.2 gegen ein verbindliches Schiedsverfahren entschieden zu haben.

Sollte eine Bestimmung dieser Schiedsvereinbarung für nicht durchsetzbar befunden werden, wird die nicht durchsetzbare Bestimmung abgetrennt und die verbleibenden Bestimmungen des Schiedsverfahrens werden durchgesetzt.